在药妆店被人用英语问牙刷在哪里，该怎么回答？

对话 1 / 3

对方不同，第一句台词也略有不同

• Emma Sumimasen! I looked for the toothbrushes by myself, but I can't find them. Do you know where they are?
  Sumimasen！我自己找过牙刷，可是找不到。你知道在哪里吗？
• Grace Hi there! I forgot my toothbrush. Silly me! Do you know where the toothbrushes are?
  你好！我忘带牙刷了。真糊涂！你知道牙刷在哪里吗？
• Leo Hey, excuse me. I travel light, so I need a toothbrush. Do you know where they are?
  嘿，打扰一下。我出门行李带得少，所以需要买支牙刷。你知道在哪里吗？
• James Excuse me, I'm sorry to bother you. I left my toothbrush at the last hotel. Do you know where the toothbrushes are?
  打扰一下，不好意思麻烦你。我把牙刷落在上一家酒店了。你知道牙刷在哪里吗？

回答的例子，以及听起来如何

• I think they're in the next aisle.

  我想是在旁边那条通道。

  自然 说法很自然。"aisle" 是货架之间的通道。用 "I think" 可以不把话说死。

• Yes, I brush my teeth every day.

  是的，我每天都刷牙。

  答偏了 没有回答问题。对方问的是牙刷在哪里卖。

• Over there.

  在那边。

  能听懂 边指边说能听懂。说成 "I think they're over there." 会更柔和。

对话 2 / 3

回答的例子，以及听起来如何

• Maybe. I don't know.

  也许吧。我不知道。

  能听懂 能听懂，但只说这些，对方不知道接下来怎么办。补充一下可能在哪里会更亲切。

• I'm not sure, but they might be near the entrance.

  我不太确定，不过可能在入口附近。

  自然 说法很自然。"might be" 是“可能是”。不确定的事可以这样说，不用说死。

• No, it's not raining now.

  不，现在没有下雨。

  答偏了 没有回答问题。对方问的是这里卖不卖伞。

对话 3 / 3

回答的例子，以及听起来如何

• Yes, I do.

  是的，我会的。

  答偏了 这不是对道谢的回答。"Yes, I do." 是对 "Do you ...?" 这类问句的回答。

• No problem. I hope you find them.

  没关系。希望你能找到。

  自然 说法很自然。"I hope you find them." 表达了对对方的关心。

• OK. Bye.

  好。再见。

  能听懂 能听懂，但听起来有点冷淡。先说 "No problem." 或 "You're welcome."，感觉会更好。

结束时的台词

这个场景可以用的说法

• I think they're in the next aisle.
  我想是在旁边那条通道。
• I'm not sure, but they might be near the entrance.
  我不太确定，不过可能在入口附近。
• I hope you find them.
  希望你能找到。
• Sorry, could you repeat that?
  不好意思，能重复一遍吗？

其他场景

• 在涩谷中心街被人用英语问去车站的路，该怎么回答？
• 在车站售票机前被人用英语问怎么买票，该怎么回答？
• 在套餐店被人用英语问“你推荐什么”，该怎么回答？
• 在景点被人用英语请求帮忙拍照，该怎么回答？
• 在公园被人用英语问有没有看到黑色的钱包，该怎么回答？
• 场景一览